/wpis z 09.05.2008

Pascal Dangin, czołowy retoucher w świecie mody przyznał w wywiadzie dla New York Times, że dziewczyny z kampanii dla prawdziwego piękna przeszły taki retusz, że hej.

Do you know how much retouching was on that? But it was great to do, a challenge, to keep everyone’s skin and faces showing the mileage but not looking unattractive.

Jasne, plus dla Dove, że pokazuje kobiety o niebo bardziej rzeczywiste, niż wszyscy inni, ale w obliczu Dove Evolution to zalatuje hipokryzją. Pomijając moją opinię o retuszu muszę przyznać, że Dangin wykonał niezłą robotę – wystarczy przypomnieć sobie większość woskowych figur na billboardach.